I have mentioned that I enjoy illustrations in the past (Art, Ads, and Classic Style). I may have not mentioned that I am especially interested in Japanese illustrations of Trad/ Ivy/ Preppy Americans. These illustrations can range from extremely accurate with all the right details to caricatures sporting outlandish looks.
Here I present illustrations by Hiroshi Watatani from the 10th anniversary calendar for the Japanese trad brand Select Store Septis. Not only do these illustrations focus on American style and culture, but they even pay tribute to the American illustration styles such as the ones that can be found in the artwork from the Saturday Evening Post.
There is something extremely interesting about viewing something that I am very familiar with through the lense of a foreign culture. It may not be that different from how older gentlemen today view the younger generation’s take on the classics. In both instances it is sometimes done very well and at other times it seems as if it were lost in translation.